Amelioranna als koopvrouwtje / naverteld door N. van Hichtum ; teekeningen van Susan B. Pearse. - Alkmaar : Gebr. Kluitman, [1928]
Amelioranna (in de Engelse uitgave heet ze Amerliaranne) moet een dag en een nacht(!) op de winkel van Juffrouw Poppet passen als deze haar zoon gaat ophalen. Er komt een matroos, die het verdiende geld wil stelen.
Dat weet Amelioranna te voorkomen, want uit voorzorg verstopt ze de muntjes in het vat met zuur, en de biljetten draait ze als “papiljotjes” in haar haar! Als dank krijgt Amelioranna een beloning die ze goed kan gebruiken en waarmee ze laarsjes voor haar broertjes en zusjes gaat kopen.
Het verhaal, in twee kolommen gedrukt naast twee omkaderde lieve plaatjes, is wensvervullend, maar ook griezelig en onwaarschijnlijk: een klein meisje met zo’n verantwoordelijkheid, en dan ook nog eens alleen met een enge man!