Jean-Baptiste Jean te Parijs, ca. 1800

Les chevaux francais se sont portés par les anglais

Jean-Baptiste Jean werkte vanaf ongeveer 1785 tot  1821, toen zijn zoon het bedrijf overnam, in  de rue Saint Jacques te Parijs. De productie van allerlei prenten was enorm en heel gevarieerd: talloze volksprenten over alle gebruikelijke onderwerpen, maar ook prenten van beroemde kunstenaars als Callot, portretten van vorsten en etsen van Napoleons veldslagen. In 1846 werd het bezit van de firma geveild, waarvoor vier zittingen nodig waren.

 

Jeans omgekeerde wereldprent biedt 2x3 taferelen van omstreeks 1800. Een kalkoen die een man doodt zagen we nog niet eerder op een omgekeerde wereldprent en het eerste tafereel is een aardig plaagstootje naar de Engelsen. De overige bieden geen nieuwe verbeeldingen, al is het tafereel het hoeden van mensen door schapen een originele weergave.

Meer info en een tweede prent van Jean vindt u hier.

 

Adres: A Paris chez Jean, rue St Jean de Beauvais. No.10.

Afbeelding: Imagerie (1977) afb. 64. 

 

Taferelen

  1. paarden berijden de ruiters en houden een tournooi.

  2. varkens slachten mensen.

  3. vogel vangt mensen in een net.  

  1. de kalkoen doodt de man, waarover de haan victorie kraait

  2. de stad in in de lucht; zon, maan en sterren op aarde.

  3. schapen hoeden mensen.

 

  

 Teksten

  1. Les chevaux  francais se sont porter par les anglais.

  2. Par un fort vilain tous les cochons inhumains / Egorgent en ce jour les trop faibles humains.

  3. L’oiseau adroit prend hommes et femmes au filet.

  4. Le dindon coup à l’homme en ce jour le sifflet / Et le bon coq chant son triomphe complet.

  5. La ville est en bas le soleil, la lune et les etoiles sur terre.

  6. Les moutons font paître les hommes.

 

© 2001-2010 A.G.J.M. Borms. Bijgewerkt op 11 December 2009.

Overname, copiëren en downloaden voor niet-commercieel gebruik van teksten en afbeeldingen is toegestaan onder vermelding van bron SGKJ/AGJMBorms. Contact centsprenten@xs4all.nl.